酋长看着那个坐在沙滩上的陌生人，看着那个一直在那
儿笑着的陌生人，又抬起头来看看远处大海上横在那儿的那条大帆船，突然他竟一声大喝：
“把他们都给我绑起来。”
听到了酋长的命令，所有的人都不禁一楞。他们明明刚才还看到酋长笑嘻嘻地，刚才还在和那个人笑着嘛，很友好的样子。
而且大家也都看到了，那个人一直也在那里笑着，那个人带来的那些人也都在笑着，他们对岛上的的人们明显地并没有恶意呀。这些似乎谁都能够看得出来呀。
可是为什么酋长却要下令绑起他们来呢？
但是酋长的命令是不容违抗的，听到命令的臣民们，尤其是酋长身后那些全幅武装的亲兵侍卫，立刻扑了上去。几十个人一起动手，还没等麦哲伦他们几个反应过来，便早已被这些土著们给绑了个结结实实。
“野蛮的土著人！”
麦哲伦虽然身子被绑住了，但他的嘴却并没有闲着，他狠狠地骂着，脸上的笑容再也没有了，早不知跑到了那条大海里去了。
七个人都被酋长的人给绑了起来。但是酋长却并没有采取更多的行动，他只不过是先把这几个人绑了起来，下一步要怎么做，他似乎还没有想好呐。
他看到为首的那个人嘴里在嘟嘟哝哝，脸上一幅愤怒的表情，猜也能够猜出，肯定是在骂人，只不过是不知道他在骂什么，不过这些也已经无关紧要了。他抬起头来，远远地看着大海里，大海里的那艘大帆船才是让他真正头疼的东西，或者说也是让他真正感兴趣的东西。
“爸爸，酋长为什么要下令把那些人绑起来呀，”
杰克在人群里悄悄地问恩里克爸爸。
“那些人看起来不像是坏人呀？”
杰克看着那些陌生的外地人，却在心里感觉到他们很亲切，感觉，感觉就像和自己一样的人一样。看到他们，心里特别有点心痒，心里有个什么东西在那里动，动得他痒痒的，又动得他似有点儿疼。让他好像回忆起了一些什么，可是却又怎么也想不起来了。
因为那些回忆好像太远了太久了。
但就是感觉到他们和自己是一样的人。
“我看也不像，可是要听酋长的，”
恩里克悄悄地对杰克说着，心里也在奇怪为什么酋长突然之间就一下子翻了脸呢。
“我也觉得他们不是坏人，就是样子长得有点像坏人嘛。”
小莎丽这时也抬起头来，加入了对话。
“悄悄地，不要说话，小孩子家，懂什么。小心让酋长听到。”
杰克听到妹妹也说了这样的话，忍不住猛地捏了一下她的的肩膀，叫她不要乱说。
“是呀，是呀，我看那些人不像是坏人呀，为什么酋长要绑起他们来呢？”
人群中又有人开始议论起来。
“就是呀，如果绑错了人，惹来了麻烦就不好了，这些人，他们不来侵犯我们，我们也不要侵犯他们才对。”
“是呀，是呀，就是呀，”
又有人这样说着，他的话引起了一片赞同的回应。
酋长分明已经听到了他身后传来的这些话，但是他仍然没有为其所动，他现在的精神全部都集中在了海边。在海边这时又跑过来了许多人，大约有二三十个吧，他要看看那些跑过来的人们会怎么样，然后再决定他下一步的打算。
从大帆船上吊下来的那几条船，都一条一条地靠岸了，加上前面麦哲伦他们的这一条，一共有五条小船。他们留下了六个人看守在小船上面，其余的人都一起向麦哲伦和酋长他们这边跑来。
跑在最前面的那个就是伊斯博文。
伊斯博文跑到了酋长面前，然后他站下来。然后他在脸上努力地堆起笑容来，他看着酋长使劲地笑。
酋长也看着他。但是这一回，酋长没有笑。
“我们是从大海的西边那里来的，”
“我们要去东方的香料群岛，”
“我们没有恶意，我们是怀着交朋友的诚心来的，”
“我们是诚心来拜访您的！”
“我们还给您带来了礼物。”
伊斯博文尽量挑选着合适的话，满脸堆着讨好酋长的笑容，一句一句地向酋长大人传递着他们的善意。他的语言中夹杂着一些土著人的声音，但是他的话也是刚从一个土著那儿学来的，毕竟还没有学得太像，有许多发音还是给弄错了。结果到了酋长他们那儿却听成了另外一种样子了。
酋长首先感到意外的是这个人竟然会说他们的话，这让他的心里感觉很是亲切，虽然这个人只会说一点点，而且他听了半天其实也还是没有听明白对方在说些什么，但是他好像感觉到了这些人真的是对他们没有恶意，他们不是海盗，不是上岛上来抢东西杀人放火的。
于是酋长就又笑了起来，好像是受了他对面的那个人的影响或者是一些诱惑。
伊斯博文看到酋长的脸上出现了笑容，便立刻又在自己的脸上使劲地堆出笑容，马上又把自己刚才说过的话再一次说了一遍，他说的仍然像刚才那样一句一句地，断断续续地，认认真真地，说完了，他就站在那里笑，站在那里一个劲头地喘气。
可是实在令他丧气，酋长好像仍然还是没有听明白他的话。酋长虽然是在脸上露出了笑容，但是听不明白他的话，还是不肯放了麦哲伦船长，他们之间还是没法交流，以后又怎么才能，唉，伊斯博文现在开始有点后悔了，后悔当时没有把那个会说土著话的人留下来了。
现在，他看着酋长，酋长也看着他，他对着酋长笑，酋长也对着他笑，可是他说的话酋长却听不懂，酋长说的话他也听不懂。
伊斯博文看着酋长，看着酋长后面的那些土著们，看着被绑起来的麦哲伦船长，还有他的那六个伙伴们，看得他心头冒火手心出汗，可是他也还是毫无办法。
“爸爸，我好像能听懂那个人在说什么呵，”
人群中的杰克突然向恩里克爸爸说道。
“啊？什么？”
恩里克猛地拽了一下手中的杰克，不由地蹲下身来，急切地问杰克。
“你刚才说什么？”
“哥哥说他能听懂那个大胡子的话。”
小莎丽却突然脆生生地插了一句。小莎丽的声音让他们身边的人都听到了，他们不由地都看着杰克，看着恩里克，看着小莎丽，看着他们父子三人。
伊斯博文在这边，几乎也就在同一时刻，也在对面的人群里看到了杰克。杰克的长相让他大吃一惊。让他不由地摸了摸自己的脸盘，他看到的杰克就像是和他一样的人。
在他眼中的杰克根本就不像是一个土著人的孩子，却像是他们一个西班牙人的孩子。
伊斯博文不由地竟向杰克那边走了过去。
而杰克也正不由地向伊斯博文这边走了过来。
奇怪，竟然没有人阻拦他们。
“你是？”
“伊斯博文忍不住先开口问道。
“叔叔，我能听得懂你们的话呵，好像，”
小杰克有一点怀疑似地说道。
“你怎么会在这里？你是谁？你当然能听得懂我们的话了，我们是同一个种族的人呐。”
伊斯博文太激动了，他一口气都不停地迫不及待地向着他面前的这个小孩子提着问题。
“我就是这里的呀，诺，那边有我的爸爸，有我的妹妹。我从小就是在这里长大的呀。”
杰克一边说着一边回头指着恩里克和莎丽站着的地方。
酋长也看到了这惊奇的一幕，他把头扭向恩里克，疑惑的眼神中满是惊奇但却又有着怀疑一切的不信任。
“啊，酋长大人，这个孩子，我，我，”
恩里克不知道自己该怎么说下去了，也更不知道又该怎么向酋长大人解释清楚这眼前的事情。有关于这个孩子的一切，关于杰克从小的事情，他从来都没有和任何人说起过。
他怕人们知道了以后，会伤害杰克，会传入玛古丽的耳中，会被酋长知道。因为在他们这个土著人居住的小海岛上，酋长是不允许一个外种族的孩子生活在他们其中的，更不容许一个外种族的孩子在这里长大的，而且了这些事情酋长他竟然连一点也不知道。
尤其是那时他们的部落还在和附近的另一个海岛上的部落在打仗，在为部落之间的利益打得水火不容，以前那种彼此通婚结亲的的事情都一概禁止了，怎么又会允许一个外姓种族的孩子留在这个海岛上呢。
而且当时恩里克也真是太伤心了，丢了杰克以后，他的整个心都不在了。突然地又从大海上捡到了杰克，他便欢喜地什么也都给忘记了，他完全地忘记了杰克是会长大的，长大后的杰克就会让别人发现的，因为再怎么瞒，也是瞒不住杰克身上的那种外种族人的身体特征的。
现在就已经有邻居们在对着杰克那头金色的头发和高高的鼻子在指指点点了，就差没有去报告酋长了。所以他总是守在杰克身边，让杰克永远跟随着他，他想只要他们在一起，就不会让杰克离他而去，就不会让别人把他的杰克抢走。
可是现在，他一点都没想过今天会遇上这些事情，会突然之间，把杰克给暴露了。当杰克自己走出去，走到那个大胡子那里的时候，恩里克的心就一下子碎了。
而现在酋长的眼睛还在盯着自己，自己，也都不知道该怎么向酋长，说了。
“小孩子，你叫什么名字呀？”
这边，伊斯博文兴奋地不停地问着这个孩子的一切。
“我叫杰克，我爸爸叫恩里克，我妹妹叫莎丽。”
杰克也觉得心里很开心，看到他面前的这个陌生人，那大胡子的样子虽然很凶，但他看起来一点也不害怕。
“你真是从小就在这里长大的？”
“是呀，从我记事起，我就是在这里长大的呀，”
“哦，那你的爸爸妈妈真的都是这个海岛上的人了？”
“是呀，他们就在那儿，我妈妈在家里呢，”
“哦，我明白了，我明白了。”
伊斯博文感觉到自己似乎明白了，可是心上这么一想，却又似乎还是什么也不明白啊。
“那你怎么会听懂我说的话？”
“我也不知道呵，你说着，我就听懂了呀，”
“哦，哦，我明白了，哎，我还是不明白呀，”
“叔叔，你们是哪里来的呀？你们的大帆船真大呀！”
“呵呵，大帆船吧，大吧，以后叔叔带你上去玩，好吗？”
“好呀，好呀，谢谢你呵，叔叔。”
“我们是从西班牙来，大海的西边，走了快有一年了，”
“啊？西班牙？远吗离这儿？”
“嗯，远，挺远的，你现在能帮叔叔一个忙吗？现在，很急的，”
伊斯博文突然想到了还在被绑着麦哲伦船长，看着眼前的这个小孩子，他的心里便立即想到了一个好办法。
“嗯，好呀，我能帮你们什么呢？”
“你能听得懂我们的话，你也会说酋长的话，你来当翻译，让我和酋长说话，让酋长放了我们的人，我们来这里没有恶意，我们是来诚心交朋友的，你看，我们还带了礼物给你们的酋长呢。”
伊斯博文一口气说出了自己的想法，像是掉进了大海里，又像是好不容易抓住一条救命的绳子，现在他把全部的希望都寄托在了眼前的这个小孩子身上。
“嗯，好呀，我这就去和酋长说去。”
杰克勇敢地答应着，小小的心里感觉自己第一次很了不起。生活中似乎要发生一些什么了，而所要发生的事情却要和他有关，让他感觉到自己好像是独一无二的，是唯一的，就像现在，这么多的人里面，只有他一个人可以既听得懂那些人的话，又能够听得懂海岛上人们的话。
“把这个孩子也给我绑起来！”
酋长面对向他跑过来的杰克，突然收起笑容，很生气地命令着他的卫兵。
“酋长，”
“杰克，”
恩里克绝望地喊出了两声，就一下子晕倒在人群里面了。