三国演义。改如飘瑞雪著第四回诼郡观榜遇玄德傲天当街分二虎上回说道赵翔听闻幽州太守刘焉发布榜文招募义兵，急忙去城门处观看。
只见榜文上书：“近日黄巾造反以乱天下，黄巾所部程志远领兵五万来犯本境。本州兵微将少恐难以御敌，故书榜以募境内有志之士一同御敌，以保一方平安，使幽州各郡县之百姓不为黄巾所扰。榜文到日望各路英雄速聚首府保家安民。
幽州太守刘焉”
赵翔看罢，顿觉黄巾势大自己独力难支，难以破贼想到自己所立之誓无法无法轻易完成。不觉摇首长叹。
随后一人厉声言曰：“大丈夫不与国家出力，何故长叹？”
赵翔闻言回视其人，只见那人生的身长八尺，豹头环眼，燕颔虎，声若巨须雷，势如奔马。
赵翔见齐样貌雄伟甚奇之，心中左思右想是否该将长叹之原由告之此人之时。有一小斯来到那人身边对那人耳语了几句，之后那人也不管赵翔径自走了。
赵翔忙问刚才的汉子何许人也？
有识之人告之曰：“此张屠户也，其人姓张名飞，字翼德。世居涿郡，家中颇有庄田，贩酒屠猪为业。为人喜好结交天下豪杰，是涿郡响当当的一条好汉。”
赵翔听罢，便问了那张飞居所。离开城门去欲去寻张飞，却听见城门口有一人长叹。
赵翔急视其人，只件那人生的生得身长七尺五寸，两耳垂肩，双手过膝，目能自顾其耳，面如冠玉，唇若涂脂。
赵翔见齐相貌不凡变上前问曰：“公何故长叹？”
那人见赵翔相问便答曰：“我本汉室宗亲，姓刘，名备，草字玄德。今闻黄巾倡乱，有志欲破贼安民，恨力不能，故长叹耳。”
赵翔听罢寻思：“这人自称是汉室宗亲，对我这素不相识的人亦想告之。可见此人颇有城府，不是易与之辈还是少接触为妙。”
遂言到：“公是汉室宗亲，本郡太守刘焉亦是汉室宗亲。公何不去投他上平黄巾以安黎民，下建功名乎？”
玄德闻言大悟拜而谢曰：“若非公提醒吾几忘却，谢公之言。”又道：“公来看榜是否也有保国安民之意，何不同我一起前往？”
赵翔闻言辞曰：“吾尚有些私事未了，待吾了却私事便去刘焉处寻兄。”
玄德闻之再三谢过之后便走，忽然转身回还。对找翔言道：“还未拜问公之姓名？”
答曰：“吾乃右北平人，姓赵名翔，字傲天。”玄德闻之在拜而去。
后有诗书此事：“汉末大乱起黄巾，幽州发榜以募军。玄德观之欲安民，恨力不及仰天叹，却得赵翔指明路，不然岂能霸西川。”
赵翔见玄走后，依众人所指之路去寻张飞。
路过菜市见众人围观，赵翔心想：“莫非有甚事发生？”于是便前往观之，却见张飞正与一红脸汉子撕斗在一处。只见那红脸汉子生的：身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。
赵翔见状忙问众人此二人因何事在那撕斗。
众人有知者告之。
原来那张飞双臂有千斤之力。常将猪肉吊在井中，上盖一石碾重约五百斤。乃于肉铺外贴告示一张，若谁能搬开石碾井中之肉随他取。数月来无人能般的动，今日张屠户不在时，不知从那来了一个红脸汉子，将石碾搬开之后取井中之肉分与众人。穷人可以随便取肉，若是富户想要肉仍需掏钱来买，那红脸汉子将富户买肉所付之钱亦全分与众穷人。
张飞店里的小厮见状急忙去城门口找其回来。当张飞回来时肉已分完那红脸汉子也不知道上什么地方去了。
张飞沿路问那红脸在何处，直寻到这菜市来。看见那红脸汉子在菜市推一小车绿豆在卖。
于是张飞便上前抓起一把绿豆对那红脸汉子言到：“汝这人好不实在，明明是豆粉你怎能当绿豆卖。”言罢伸开手掌只见那把绿豆已被捏成豆粉。连抓三把三把皆成豆粉。再要抓时，那红脸汉子执其手不悦曰：“汝要买便买不买的话就不要糟蹋我的上好绿豆。”
张飞闻言大喝到：“我抓你几把绿豆你便火了，你将我肉铺内的猪肉分个尽绝又当怎样？”
说罢两人便打在一处。打到现在已经数百回合仍未分出胜负。
那人正言间，只见张飞和那红脸汉子已经互攀双臂较量起力气来了。赵翔见状立刻排开众人走上前去。伸出双手分持那二人之臂，双臂用力只见张飞和那红脸汉子的手不由自主的分开。众皆愕然。
那二人亦是大惊双双罢手。皆目视其人。
欲之后事如何请看下会分解